-
1 категорический отказ
1) General subject: a flat refusal, curt refusal, decided refusal, emphatic denial, emphatic refusal, emphatic rejection, obdurate refusal, out-and-out refusal, outright denial, outright refusal, rebuff, square refusal, unqualified denial, flat refusal, stiff denial2) Law: flat denial3) Economy: flat rejection4) Diplomatic term: point-blank denial5) Makarov: utter refusalУниверсальный русско-английский словарь > категорический отказ
-
2 категорически отрицать
1) General subject: give an emphatic denial, give an outright denial (что-л.), vehemently deny (The Kremlin has vehemently denied the accusations), categorically deny2) Diplomatic term: be in denial over (smth) (ч-л), give an outright denial (ч-л), reject in the strongest terms (букв. - в весьма сильных выражениях; англ. цитата - из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)3) Makarov: deny blankly (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > категорически отрицать
-
3 наотрез отказаться
General subject: refuse flatly, give an outright denial, refuse outrightУниверсальный русско-английский словарь > наотрез отказаться
-
4 он наотрез отказался
General subject: he gave an outright denialУниверсальный русско-английский словарь > он наотрез отказался
-
5 безоговорочный отказ
( категорический) flat (outright) denial (refusal)Русско-английский юридический словарь > безоговорочный отказ
-
6 отрицать что-л. категорически
to give an emphatic / outright denialРусско-английский словарь по проведению совещаний > отрицать что-л. категорически
См. также в других словарях:
outright denial — total denial, absolute disavowal … English contemporary dictionary
denial — n. 1) to issue a denial 2) a flat; outright; strong; unqualified denial 3) a denial that + clause (they issued a denial that their firm had been involved) * * * [dɪ naɪ(ə)l] outright strong unqualified denial a flat to issue a denial a denial… … Combinatory dictionary
Denial — For the politics of science/history and public policy, see Denialism. For other uses, see Denial (disambiguation). Denial (also called abnegation) is a defense mechanism postulated by Sigmund Freud, in which a person is faced with a fact that is… … Wikipedia
denial — noun ADJECTIVE ▪ firm (esp. BrE), strong, vehement, vigorous ▪ When I asked if she had cheated in the exam, she answered with a vehement denial. ▪ explicit, flat … Collocations dictionary
outright — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Outright is used with these nouns: ↑ban, ↑cancellation, ↑confrontation, ↑contempt, ↑deception, ↑denial, ↑disbelief, ↑dismissal, ↑hostility, ↑lie, ↑majori … Collocations dictionary
Holocaust denial — Antisemitism Part of Jewish history … Wikipedia
Climate change denial — This article is about campaigns to undermine public confidence in scientific opinion on climate change. For challenges to the scientific consensus, see global warming controversy. Climate change denial is a term used to describe organized… … Wikipedia
Laws Against Holocaust Denial — Holocaust denial is illegal in a number of European nations. Many countries also have broader laws that criminalize genocide denial. In addition, the European Union has issued a directive to combat racism and xenophobia, which makes provision… … Historical dictionary of the Holocaust
Nanking Massacre denial — Nanking Massacrev · d · e Battl … Wikipedia
de·ni·al — /dıˈnajəl/ noun, pl als 1 [count] : a statement saying that something is not true or real : a statement in which someone denies something She issued a flat/absolute/outright denial of the charges made against her. The accusations have met with… … Useful english dictionary
Concealed carry in the United States — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
